About my work

Os caminhos do rio Amazonas e seus afluentes revelam paisagens, estruturas, objetos, formas, sons e cores que contam antigas histórias. O modo de vida, as crenças e a criatividade do povo amazônico estão presentes em uma variedade de expressões culturais tradicionais, como o carimbó, as cuias e a cerâmica, que influenciam significativamente meus trabalhos artísticos.

O carimbó é uma dança de roda e um estilo musical. Seu nome vem do tambor chamado curimbó e suas origens estão na mistura de música indígena e africana no Brasil. O curimbó é acompanhado por maracas e flautas, movimentos que podem ter origem nas danças ibéricas, e pelo banjo artesanal, que certamente também é de origem africana. O carimbó tem seu jeito próprio de tocar, suas brincadeiras e inspirações, que se refletem nas melodias e letras que falam do trabalho cotidiano, da natureza, da poesia e da espiritualidade da vida à beira do rio.

A cuia é o fruto da cuieira (crescentia cujete), utilizada pelos povos da Amazônia de diversas formas, como instrumento musical, recipiente para comer e beber e para banhos de ervas. O método de preparo preserva um conhecimento tradicional que ainda hoje é praticado pelas mulheres da região do baixo Amazonas. Além de seus vários usos, a cuia tem um apelo visual especial devido à sua decoração com grafismos indígenas.

A cerâmica é produzida em cinco estilos principais: Marajoara, Tapajônico, Konduri, Maracá e Itacoatiara. Apesar das diferentes formas e padrões, há semelhanças e até mesmo misturas entre esses estilos, o que mostra que os povos indígenas de diferentes etnias trocaram e influenciaram uns aos outros artisticamente ao longo dos séculos até o auge da produção de cerâmica nessa região, por volta do ano 1000.

The paths of the Amazon River and its tributaries reveal landscapes, structures, objects, shapes, sounds and colors that tell ancient stories. The way of life, beliefs and creativity of the Amazonian people are present in a variety of traditional cultural expressions, such as carimbó, cuias and ceramics, which significantly influence my artistic work.

Carimbó is a round dance and a musical style. Its name comes from the drum called curimbó and its origins lie in the mixture of indigenous and African music in Brazil. The curimbó is accompanied by maracas and flutes, movements that may have their origins in Iberian dances, and the handmade banjo, which is certainly also of African origin. Carimbó has its own way of playing, its own jokes and inspirations, which are reflected in the melodies and lyrics that speak of daily work, nature, poetry and the spirituality of life by the river.

The cuia is the fruit of the cuieira tree (crescentia cujete), used by the peoples of the Amazon in various ways, as a musical instrument, a container for eating and drinking and for herbal baths. The method of preparation preserves a traditional knowledge that is still practiced today by the women of the lower Amazon region. In addition to its various uses, the cuia has a special visual appeal due to its decoration with indigenous graphics.

Ceramics are produced in five main styles: Marajoara, Tapajônico, Konduri, Maracá and Itacoatiara. Despite the different shapes and patterns, there are similarities and even mixtures between these styles, which shows that indigenous peoples of different ethnicities exchanged and influenced each other artistically over the centuries until the peak of ceramics production in this region around the year 1000.

————————

Contact

maelanhanga@gmail.com

+55 93992415585